百年老屋活化　重塑老街新景象

【記者　鄭喻心、范得安／嘉義大林報導】

嘉義縣大林鎮在民國四、五零年代時曾經非常繁華，被稱為「嘉義首富之區」，如今早已榮景不再，在台灣產業轉型以後大林鎮的人口逐漸流失與老化，成為沒落的小鎮，而「翹嘴秋茶店仔」就是這裡被活化保存下來的一棟百年歷史建築，也是當地僅存的街屋之一。

重回日治時期 屹立百年的老屋

大林鎮地處南來北往的中繼站，因此商業貿易一度興盛，曾被稱為「嘉義首富之區」，如今早已榮景不再。

走出大林火車站，眼前是一條三百年老街，而位於老街上的濟陽衍派老屋就是「翹嘴秋茶店仔」的所在位置，翹嘴秋茶店於日治時期建造，在梅山大地震後重建，現在是一棟當地最老的百年「店面厝」。

大林鎮鎮民代表　江明赫：「修舊還舊回到它原本的樣子。所以它的主要結構我們全部都保留。所以它原本的屋頂、樓房、樓梯，它的一些梁、柱全部都是原本的，都是檜木的。」

漢式店屋與洋樓民居並存，三進式街屋的構造第一進是店面，二、三進則為住宅空間，屋裡還包括天井和水井，頗具當年商住混合的建築特色。

從店名學歷史　親自走一趟更深刻

翹嘴秋茶店在取名的方面也別有巧思，翹嘴秋是取自大林鎮留了兩撇鬍子的前鎮長，茶店則是大林以前有許多女陪茶室，想用有趣又俏皮的名稱來吸引大家的注意。

大林鎮鎮民代表　江明赫：「我只要取的名字跟歷史有相關，那很多街上很多的耆老、很多的長輩，他都可以來幫我講這些故事啊。」

不只是難得一見的歷史建築，翹嘴秋店內也陳設了許多年代已久的老物件，都是由江明赫慢慢蒐集來的。

大林鎮鎮民代表　江明赫：「如果說我們一個建築物可以又帶著人家去參觀的話，我相信人家來的感受會更深刻。」

盼重返大林風采 　農產導覽不能少

翹嘴秋茶店目前由在地青年組成的大林好團隊經營，除了飲品和大林鎮友善農特產的展售以外，有空的時候團隊也非常樂意提供老屋導覽的服務。

大林好團隊　周仕昌：「帶大家走一下這個老屋現有的東西，然後裡面擺放的東西跟這個地方有什麼相關性的關聯這樣子。」

提及團隊在振興大林鎮上面有什麼計劃，周仕昌說。

大林好團隊　周仕昌：「我們能透過什麼樣的方式讓這個地方慢慢的、一步一步的有一些亮點，這才是我們的目標。」

自己家鄉自己救　新舊世代共打拚

江明赫先前修復大林鎮萬國戲院時受過地方長輩的許多幫助，現在換他成為長輩以後，也認為助年輕人一臂之力是他的社會責任。

大林鎮鎮民代表　江明赫：「世界上缺的不是聰明人，世界上聰明人太多了，但是缺的是那種義無反顧的傻子。」

一代接一代的努力，都只是為了讓家鄉變得更好，江明赫表示，自己的家鄉就要自己幫忙，即使會賠本也是必須去做的。