十二國學者參與成大第五屆台越國際研討會
國立成功大學越南研究中心、台灣文學系、台灣語文測驗中心、台灣亞洲交流基金會、台文筆會、台灣羅馬字協會、台越文化協會等單位共同合作於11月19日至20日假成大台文系館辦理第五屆台越人文比較研究國際研討會。本次大會主題為帝國霸權下的永續發展。

成大越南研究中心自2010辦理第一屆台越人文比較研究國際研討會以來,固定每三年辦理一次,每次規模日漸擴大。今年因武漢肺炎疫情影響,研討會以現場及線上同步舉行,計有來自台灣、越南、日本、美國、韓國、香港、印尼、泰國、西班牙、法國、德國、挪威等12國學者96篇論文發表,超過280位聽眾報名,為全國最大規模的越南研究研討會!

開幕典禮首先由文學院副院長陳家煌教授代表成大對與會來賓致詞問候。研討會召集人蔣為文教授也代表主辦單位全程以越南語及台語雙語致詞。蔣為文教授致詞時呼籲俄羅斯須立即停止對烏克蘭的軍事侵略;此外,也提醒各國學者要注意中國皇帝習近平對台灣及東南亞海的侵略野心會危害東亞及東南亞的和平發展。






這次大會共安排四場專題演講。首場由中央研究院近史所許文堂教授針對二二八及台灣國際地位做專題演講。許教授透過當時國內外的新聞及官方文件表示,中國國民黨蔣介石政權利用麥克阿瑟第一號命令委託接受日軍投降之機會而佔領台灣。佔領台灣不代表中國對台灣擁有主權。第二場專題演講由越南河內國家大學語言學系陳智睿(Trần Trí Dõi)教授發表從越南語語源探討越南文化特色。第三場專題由東南亞語言研究期刊主編、美國Mark Alves教授發表跨領域下的越南語歷史研究。第四場專題由西班牙的Charles Wheeler學者針對明鄉人的新研究視野作探討。明鄉人係指十七世紀鄭成功三千名部下投靠越南王後遺留在越南落地生根的後代。


此次研討會也發表新書《落地生根: 越南南部華人禮俗文化的保存與變遷》。該書為國立成功大學越南研究中心與越南胡志明市國家大學文化學系合作策畫出版。主要作者阮玉詩(Nguyễn Ngọc Thơ)為越南專研華人文化之知名學者,胡志明市國家大學文化學系主任,曾擔任美國哈佛大學燕京學舍、哈佛大學亞洲研究中心及波士頓大學之訪問學者。本書從文化人類學的視野探討越南華人的民間信仰的越南化歷程及其特色。其研究成果不僅讓台灣讀者了解到越南華人本土化的必然性及特性,也可以作為台灣制訂華人政策的重要參考。台灣亞洲交流基金會董事長、總統府資政蕭新煌教授推薦該書「這是第一本書寫越南華人文化與宗教的越南學者著作中譯本,算是在地研究的成果。其中還提到客家族群,頗引人入勝。」小英教育基金會 想想論壇主編許建榮博士也推薦這本書「跳脫傳統中國本位的觀點,以越南的視野探討越南華人的文化在地化現象,值得讀者深思閱讀。」












回應文章建議規則: