「手」護山神的餽贈 「作」出自然共處之道

標一：疫後山林熱 原始山徑藏玄機

NS：山林景色

OS：陽光穿過樹林，被疫情困住的人們，走出家門。台灣山林資源豐富，得天獨厚，是名副其實的登山大國。

OS：但是在享受山林美景的同時，大家是否有試著低頭看看，腳下的大地？鋼架、水泥、木板、石板，形形色色的步道，帶著人工產物的痕跡，散落在山林中。

OS：其實還有一種步道，看上去幾乎與周圍環境融為一體。 台北士林區的雙溪溝古道，是都會區為數不多的自然山徑，吸引民眾前往朝聖。

BITE：登山民眾 郭小姐

：走這一些古道，然後可以舒壓一下，走在古道裡面，然後享受那種森林裡面，秘境的感覺。

OS：這是一群人顛覆對現代機械和工程材料的依賴，使用簡單的工具，用雙手一點一滴，不斷修復的——手作步道。

OS：她是千里步道協會副執行長徐銘謙，推行手作步道多年的資深步道師，最近正帶領志工們，用心「手」護這裡的自然生態。

BITE：千里步道協會副執行長／資深步道師 徐銘謙

：相對於工程步道，手作步道比較不仰賴外來材料，所以它不會有開施工便道的問題，它沒有機具施工，對當地的環境生態，造成很大的擾動的問題。

標二：漫步手作雙溪溝 一人一石一世界

NS：工具上山

OS：夏日炎炎，沒有施工機具，志工背上各式各樣的工具進山了。

BITE：千里步道協會 實習步道師 朱泰樹 

：這條雙溪溝古道，其實在歷史上一直都沒有任何的記載，但是我們在現地的調查一直有看到非常多的遺跡，很神奇，我們現在也是希望說，用這邊（手作）的工法去修復它。

OS：這群志工，有的經驗豐富，有的還是第一次參與這樣的活動。工作前，瞭解古道現狀、學習工具使用，然後分組展開修復工作，在工作中學習與山林的共處之道。

BITE：千里步道協會副執行長／資深步道師 徐銘謙

：大家上午要拼一下好不好，有沒有信心，（有），有，好，很好。

NS：出發畫面

BITE：千里步道協會 步道師 江逸婷

：等一下我們要疏通整個水溝，原則上水可以下去之後，這邊的那個積水就沒有那麼嚴重了，所以我們要鋪出一個讓人家可以走的石頭路。

OS：在山林鋪出一條路，可沒有說得那麼簡單。比起整齊劃一的工程步道，為了盡可能減少對山林的影響，手作步道的事前踏勘、因地制宜、就地取材，慢工細活，每一步都是考驗。

BITE：千里步道協會 步道師 江逸婷

：原則上在河道上面的不要去開挖它，因為它還是有那種阻擋水流、去減緩水流的功能，可是如果是滾動的，原則上我們可以撿它。

NS：合作搬石頭

OS：將找好的石頭堆疊成路，講究也不少，經驗豐富的步道師帶領志工，一點一點掌握堆砌的要點。

BITE：千里步道協會 步道師 江逸婷

：我們在鋪這個的時候，我們不要讓它一個門牙縫一直長上去。就是要交錯像磚塊一樣。交丁，對對對對，跟磚塊一樣，沒錯就是那個概念，好那這一塊做在這邊，幫它挑它的鄰居吧。

OS：經過三個小時的辛苦勞作，終於完成這段短短的手作道路。將細碎砂石回填成平整的路面，水流下滲可以暢通無阻，這樣即使是沙土鋪面，也不會積水泥濘，為健行民眾修復出一條舒適，同時保護生態的山徑步道。

BITE：千里步道協會 步道師 江逸婷

：雖然我們今天開挖可能會造成些許的破壞，但是那個破壞，其實對於整個環境來說，其實最終我們會把那個破壞縮到最小，因為人進到自然界裡面，就一定會造成一定的破壞，那只是我們希望這個破壞不要再一直延續下去，或者一直擴展下去。

標三：都市秘境福州山 台北第一手作路

OS：離開郊山的雙溪溝古道，來到點綴在水泥叢林間的「城市綠肺」。

OS：捷運就可以抵達的福州山公園，擁有豐富的山林棲地，各類生物在這城市一角，找到屬於自己的家。跟著荒野保護協會志工劉耀文的腳步，一起走進福州山的步道世界。

BITE：荒野保護協會 志工 劉耀文

：這邊是因為兩個公園連結，希望能夠做環境教育，讓遊客來這邊認識這裡，那也因為這個原因，我開始接觸到了手作步道。

OS：過去是台北市第九公墓的福州山公園，與富陽公園比鄰而居，褪去墓園身份，成為大眾的「公園」，隨著民眾走進大自然，工程步道也開始侵蝕原來的天然山徑。2011年，工程進駐之際，水泥鋪面還是自然山徑？兩種聲音在山林中，互相拉扯。

BITE：荒野保護協會 志工 劉耀文

：如果你全部都是水泥的，哇我好舒服就可以一直走過去，所以一般民眾他是希望說就做水泥的就好，那可是一些登山的人像我，山本來就很大自然的地方，他反而希望說都不要動它。後來就跟千里步道協會，還有自然步道協會，大家一起來努力這一塊，那也跟台北市政府溝通滿久的。

：那這條路做出來的時候它是有溫度的，它是一個過程，然後有參與的人，他就會有更多的感受。

OS：十年過去，步道現在依舊由志工進行定期維護，台北市第一條手作步道，也像是一個公民參與、公私協力的範本。

OS：劉耀文希望手作步道的精神，能夠透過每一次的工作參與，如同種子般播下，讓民眾以更友善的方式親近山林。

BITE：荒野保護協會志工 劉耀文

：像上禮拜有一個小朋友，他一開始來的時候，他就不太想碰土，然後感覺就好像被逼迫來的一樣，可是自己玩一玩以後，發現其實也跟他想的也不太一樣，他也滿喜歡的。

：每次有這樣的改變，我覺得就是一個，一個種子的發芽，他又把這個種子帶出去，然後讓更多人了解。

標四：「手」護山神餽贈 「作」自然共處之道

OS：理解並且改變的精神，不只在民間生根，「天然步道零損失、水泥步道負成長」的期盼也逐漸被公部門接受。

BITE：台北市大地處道路步道科科長 蔡正發

：原本這些比較工程結構的東西，第一個材料，第二個就是搬運，後續維護除了定期要去除繡上漆，對還有一些譬如說更換木板，就有一些相關的比較龐大的費用會出現。

OS：材料、運送、維護，工程步道有看不見的環境消耗。外來材料增加山林負擔，按圖施工不能因地制宜，毀損速度快、維護成本高。手作步道則倡導使用者修築、維護的精神，即使緩慢，也要實踐親山而不侵山的理念。

BITE：台大森林系教授 余家斌

：外來其他地方的（材料），製造生產的過程中，基本上就會有碳排，運送也會有碳排。（手作步道）要花比較多人力去做，不過像是用這個在地原料去做的步道的話，永續性也會比較高一點，反正如果沒人用的話，它就會變成自然的一部分。

OS：走過步道運動15年，一群有心人默默深耕，夢想著友善山林的永續步道。

BITE 台灣千里步道協會執行長 周聖心

：透過步道學跟手作步道的推動，希望讓大家親近山林的時候，你可以認知到你腳下踩的步道，它不應該是一個破壞棲地、破壞環境的，這樣的一個拉鏈、裂痕，而是一個連接人與大自然的臍帶。

OS：2011年，千里步道運動發起人之一的小野老師，寫下「敬山禱詞 」。如今薪火相傳的志工們，繼續懷抱虔敬之心，期待手作之道不斷傳遞，蓬勃生長。

採訪報導 簡穎雅 李海琪 楊旂

音樂來源 YouTube