工作的選擇──談移民打工(編譯)

地區:
分類:
文字-A A +A

工作的選擇──談移民打工

Published: July 16, 2010

編譯:張哲銘 國立中正大學哲學研究所、哲學與公共事務研究室成員

美國聯合農場工人協會(The United Farm Workers union)在徵人廣告上如此敘述:

「這個工作可能包含使用刀子、鋤頭、鏟子等工具。工作內容包含播種、移植、除草、修枝、挖土、切割、挑選還有將農作物包裝。還可能要澆水。這份工作必須全時間在外工作(夏天約華氏90度以上),還可能需要常態性的搬運五十磅以上的東西。」

看到了這則徵才啟事,照理來說應該會很少美國人會去應徵。然而這則訊息醉翁之意不在此,而是為了幫助推動外來移民,甚至是非法移民的工作合法化。面對日益高漲的反外來移民聲浪,許多人控告外來移民竊取了他們的工作,而聯合農場工人協會回應說:移民要如何竊取沒有人從事的工作?

當然,在支付足夠多薪水的情況下,也可能會有美國人民喜歡從事農業,或是農業以外等內容較為骯髒困難的工作。但是,一般來說,還是很難想像美國的本國人民會主動希望從事如家庭清潔工、建築、洗車、屠豬、殺雞或是臨時工。

所以禁止移民工作,而讓美國未來的孩子從事這些低薪水的工作並不是好的解答。這些工作可以交給外來打工的移民,我們要做的是提高他們的基本工資,還有工作的環境,以防止他們被低工資過度剝削。這種模式是歐巴馬總統還有某些國會議員正在推動的,而不是如同其他人只是在抱怨外來打工者。

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
莊明陽

發表前請注意錯別字,從事非從是

PPARCCU

已請作者修正。非常感謝:)

2

加入時間: 2010.06.15

PPARCCU

加入時間: 2010.06.15
27則報導
0則影音
0則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

期待更完善的台灣民主

2010-10-12
瀏覽:
1,699
推:
0
回應:
3

桃園機場的日文網頁

2010-10-02
瀏覽:
3,279
推:
0
回應:
3

NYTIMES The Stone 紐約時報 當代哲學論壇

2010-09-18
瀏覽:
2,620
推:
1
回應:
3

政府需要高油價 【編譯】

2010-09-15
瀏覽:
2,387
推:
3
回應:
0

司法改革基金會的募款餐會

2010-09-13
瀏覽:
1,692
推:
2
回應:
2

九月墮胎潮,資源在哪裡?

2010-09-10
瀏覽:
1,970
推:
3
回應:
3

貧富差距不會自動縮小【謝世民】

2010-09-10
瀏覽:
1,590
推:
3
回應:
4

陸以正專欄-冰島人樂極生悲

2010-09-07
瀏覽:
2,048
推:
1
回應:
4

工作的選擇──談移民打工(編譯)

搜尋表單

目前累積了143,803篇報導,共11,016位公民記者

目前累積了143,803篇報導

11,016位公民記者