Longgang Rice Noodle Festival - where exotic Yunnan meets Myanmar

文字-A A +A

Unlike the culture of the Yunnan region, the Yunnan culture in Longgang, Taoyuan City, is a blend of Thai and Myanmar culture, forming a unique Yunnan-Myanmar flavor. Every year, various events of all sizes are held to promote this Yunnan-Myanmar culture, the biggest of which is Longgang Rice Noodle Festival (米干節).

Full of exotic flavors, the origins of the Yunnan-Myanmar culture stem from KMT soldiers (異域孤軍) who retreated from Yunnan to Thailand and Myanmar during the Chinese Civil War and eventually migrated to Taiwan. The resulting Yunnan-Myanmar culture is now unique to Longgang, Taoyuan.

以下為中文對照

  桃園市龍岡米干節蘊含濃厚的雲南文化,與雲南地區文化不同的是,桃園市龍岡的雲南文化融合了泰國、緬甸的文化,形成特有的滇緬文化。每年都會舉辦各種大大小小的活動,就是為了讓滇緬文化可以被大家看見,而其中最盛大的活動就是米干節。

  穿起雲南獨特的手工製服裝跳起打歌舞,充滿異域風情的雲南滇緬文化,其實是源自於國共內戰時期,被稱為「異域孤軍」的這群人,從雲南撤退到泰國及緬甸,再一路撤退來到台灣所帶來的文化,才形成了現在桃園龍岡特有的雲南滇緬文化。

 

 

 

 

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2010.04.21

weekly review

加入時間: 2010.04.21
1,687則報導
4則影音
0則OnTV

作者其他報導

Longgang Rice Noodle Festival - where exotic Yunnan meets Myanmar

搜尋表單

目前累積了166,291篇報導,共11,876位公民記者

目前累積了166,291篇報導

11,876位公民記者