我們在安靜中跳舞讓身體共感飛揚

大家好
我是"我們在安靜中跳舞"的策展人 Angel
我們這個展是由藝術家王珩跟藝術家林靖嵐老師
一起合作共創的
我們關注到聽障人們的族群
在社會上的需求以及他們在聽覺上的感受
是跟一般聽人上是不一樣的
因此我們就展開這個計劃跟研究
這個塑膠布是我們在田野調查過程中
去訪到一個叫做吳雅琴老師
他跟很多聾人工作者一起工做過
所以他就跟我們分享的聽障族群這一群人
他們是特別敏感的很像一層薄膜一樣
很像一個老舊的一扇窗一樣

你要慢慢地去依循到依循著他們的感受
然後來打開這一扇窗

然後才會揭開這個薄膜背後
真正的聲音是什麼
因此我們在視覺上
都是用這樣的概念去做呈現
有了這一次很像雲彩塑膠感的感覺
希望大家可靠著視覺的輔助
還有文字上的輔助
去感受到最遠深處的那一個聲音

首先我們自述也就是自我介紹
讓觀眾能在初次見面中了解我們的心聲

我是團長、舞者也像是一名戰士
我的身體靜止時就像放空、放鬆、
變成樹或是東西
舞動時
則是像暴風雨般有力且有聲音

我是大學生
我是自然且有默契的用跳舞、
肢體動作和情緒表達來分享給大家！

我是舞者舞蹈也許不是件難事
保持最好的狀態就是努力真實地去表現

我是自由魔術師
我相信我的身體非常有潛力

我是指導老師
舞動身體是在生活裡不可缺少的一部分
喜怒哀樂用肢體語言去表達
非常享受從舞蹈釋放自己
並從舞蹈裡找到自己

我的身份是女兒、清潔隊員、孫女、
團員、好朋友、妹妹
我的身體讓人感覺會自然地伸出雙手、
一起跳舞

我是自由的旅人
我的身體會像攀藤植物一樣
探索不同的姿態

我是大寫的聾人（即Deaf People）
我的身體就像一座雕像
停留在於某個片刻之間
如同定格照片一樣這一刻我會很自在

我是大學生、全家打工員、團員
我的身體雖然有人時會呈現不自然的動作
但感受到無人時
就可以很自然地感受與展開

我是平凡女人
我最感動的不是我完成了
而是我終於鼓起勇氣"開始.."

導演王珩就聽聾間的默契她說
"身體共感"對她而言
就是我們與生俱來的天賦。
像家長與嬰兒的互動那樣，
即使沒有用"語言"去溝通，
但卻能夠透過肢體與情緒
去了解彼此的意思。
而這也是這次演出她最感動的地方，
在身體工作的當下，
他們經歷了一段磨合，
不過到後來可以感覺大家是很有默契地
去完成共同創作的舞碼。
我們可以先將"語言"放在一邊，
而去使用肢體、表情與情感來做"溝通"。
而這樣的溝通也讓她更能同理另一個人。

一開始會想要做這個
是因為我們家有聽障的人士
那其實因為我從小就接觸到他們
對他們來說是很熟悉那後來有碰到一些朋友
然後才發現說很多人是不認識這一群人的
他們也不知道只有聽說過
沒有真的遇過這樣子
所以就種下了一個小小的種子

對然後結果後來在做這個身體上面的研究的時候
我就很好奇說譬如說我們唱生日快樂歌
大家一起拍手
我發現或者像是我姑姑她就是聽障嘛
但是她非常喜歡跳舞
這時候我就很好奇
那她到底在想什麼
因為很多人是聽著音樂跟著音樂動
當她是一個聽障人士的時候
跳舞是什麼身體對她是什麼
她直接用身體每天用身體直接跟人家做溝通
用這個肢體語言這種方式
但是在這個時候身體感
跟我們說聽人是完全不一樣的
因為我們用語言它已經可以取代
我們所有身體的這個自然的表達
所以在跟他們工作的時候我們可以快速的找到
所謂的身體的共感這一件事情
什麼時候誰開心什麼時候誰難過
我們不需要講出來說哦我好開心
我們可以直接站出來
我的身體就已經表達我很開心
我們這一次也是在挖掘也是在探索..
的一個範圍就是什麼是身體的共感
什麼是我們共同不需要語言可以跨越語言
的一個表達這樣子