緣由：報導「播秧銅指 客語唸 行天宮」
時間：110年9月11日(六)
地點：新竹
音樂：創用 CC by 抒情鋼琴曲 但願人長久... 優美鋼琴曲
https://www.youtube.com/watch?v=wh0MPlzPyjY&t=3229s
參考資料:
口白：
科技部人文創新與社會實踐計畫與
清華大學團隊 於9月中旬
舉辦了 新竹竹北 東海地區
水礱間 水力碾米廠的展覽
並安排了 到鄰近的
東海二街的 走讀行程
讓我們來聽聽 播秧銅指的故事
我有用過 我是農家小孩
那這個東西 叫做 行天宮
講一次 行天宮
剛剛講的 是什麼 行天宮很像 對不對
這是他的中文 我查了很久有一次
我問我朋友說 這個怎麼唸
中文 怎麼唸 我們都不會 我們真的都不會
然後 我客家的... 就田爸 他就說 行天宮
行天宮 行天宮 他叫做 播秧銅指
就是 以前沒有 不鏽鋼 這種東西
就是以前 沒有不鏽鋼 這種東西
所以 都用銅器做 比較多
有關於 金屬的東西 都是銅器比較多
因為比較耐銹 然後呢 他要怎麼用呢
可是 現在沒有 那個秧批了
就是農夫 在插完秧之後
四周是不是 都還會有一些 都沒有插到的
他是沒有 插到的 機器 因為他要轉彎
所以他旁邊 就會留一段 一段...
那我們小時候 就要跟著爸爸去 補破投
就是要去補 那個秧苗
那手上就會 有機器剩下的小塊的
他可能沒辦法 用機器 去插的秧
然後呢 我們就會拿在手上
然後 就用這個東西 去把他撥下來
一棵一棵 然後間隔一段距離
再把那個秧 補起來對
所以大家想像一下那個畫面
你是 整個踩在 田裡面
那個只要 補完四個角
大概 腰都已經... 腰都很酸 這樣子
對 這個東西 還蠻重要的 在農田裡面
你們現在 如果看到一些農夫
然後 插秧之後
如果看到他們在田裡 做剛剛那個動作
你大概就知道他們 在補秧
或是 秧苗在很嫩的時候 被福壽螺吃掉
我們也要把 他補回去
這樣子 收成的時候 在機器 割稻機
在收成的時候 會比較那個ok
PeoPo 討論區
回應文章建議規則：