境外生求學面臨語言困境?
【境外生求學面臨語言困境?】 境外生離鄉背井,來到一個與自己國家全然不同的地方,沒有家人、朋友可以依靠,需要獨自面對語言和文化不同的困境。 記者:來台灣有遇到的語言困難? 義守大學日籍同學:困難的是去(學生)餐廳的時候,歐巴桑跟我講台語,那時候我聽不懂台語,但是台灣人教我台語,所以現在一點點可以。拍謝。 他們不僅限在學校裡,在校外也會面臨到各種不同的困難⋯⋯ 義守大學日籍男同學:上次我跟她一起騎腳踏車的時候,一個歐吉桑跟她撞到,然後他跟我們說台語「我跟你說⋯」,然後我們就聽不懂,跟他講十分鐘但都聽不懂。 記者:後來怎麼解決? 義守大學日籍男同學:後來一個台灣人去幫我們跟他講,就解決了。 在異國文化中生活本就不是一件容易的事,我們應該學習他們勇敢的精神,並盡力協助他們適應台灣的生活,將台灣打造成友善的國際化國家。 記者閩家綺 謝采娪/高雄報導
回應文章建議規則: