六合夜市標籤化現象的真實性及轉變

位於高雄市新興區的六合夜市，有著半個世紀的悠久歷史，近年來陸客與外國遊客的到訪，在網路上逐漸形了許多輿論與標籤化的現象，直指六合為陸客夜市，專敲盤子，坐地起價，事實是否真為如此?其實大多店家是受了不白之冤，更多的是少數短視近利的老鼠屎所為，不過人言可畏，更何況網路社群的推波助瀾，因此六合被冠下各種負面標籤。 對於大多店家來說陸客並不是唯一客群，更多的是選擇深耕在地居民與飲食相近的他國遊客，在大量陸客湧入夜市的那幾年，不少店家往陸客喜好靠攏，改賣更吸引他們的海鮮燒烤類，更為了陸客改用簡體中文，在這時甚至出現了商家為了一時的利益隨意喊價，導致夜市整體形象受損。 雖然六合夜市極力擺脫以往負面標籤，不過在遊客口中，依舊能聽到較多的負面印象，且攤位同質性高，雖然管委會表示無法干預攤販要賣什麼，不過仍企圖增加多國翻譯QR code，以提高外國遊客便利性，以及明碼標價、規範管理等，促進在地優良形象。 記者 葉倍昇 吳同祐 張紘瑜 高雄報導