全台最多！基隆防空洞 走進時光隧道

ＮＳ：民眾走防空洞

標一：走進時光隧道 探訪基隆防空洞

OS：走進基隆市，幾乎隨處可見防空洞的身影，不管是在街道邊、學校、民宅後面，都能看到一個又一個的防空洞，因為過去戰爭的需求，基隆在日據時期大量建造了防空洞，在當時是戰爭指揮所，也是民眾的避難空間，因此是軍事歷史上重要的一頁。

Super1：記者 顧芷瑄-根據基隆年鑑60年代的紀錄，總共有682個防空洞，而這些防空洞現在又是什麼樣貌呢？讓記者帶您一起走入這條時光隧道。

Super2：基隆市文安里里長 李隆進-有些防空洞是日本人，自己為了保護他們自己日本人設置的，那（民眾）房子後面都是有小山坡，那就會在自己房子後面，挖個小山洞，空襲的時候可以避難用的，所以基隆的防空洞特別特別的多。

標二：被遺忘的角落 維護管理成難題

OS：數量龐大的防空洞，成了基隆市警察局的一大難題，由於維護管理上的困難，加上現在也沒有戰爭避難的需求，因此大部份的防空洞是被上鎖的，無法進入，成為被遺忘的角落。

ＮＳ：被上鎖的防空洞 

Super3：台大建築與城鄉所研究生 林佩儀-

現在防空洞這樣的空間它不好管理，也不好躲避，所以其實大部分的單位，不管是警察局或其他的處室，其實都不太想要再使用防空洞做為，防空避難的一個場所。

標三：為防空洞點燈 社區活化使用 

ＮＳ：走入防空洞

OS：防空洞被認為是社區中黑暗的角落，在沒有管理的情況下，容易成為治安的死角，因此有里長結合社區力量，為防空洞點上電燈 ，像是文安里的百年防空洞，在洞內掛上歷史照片以及文字解說，讓民眾能夠踏尋軍事歷史的足跡。

Super2：基隆市文安里里長 李隆進-那段時間有一些不良的份子，在那邊施打毒品，那我們也聽了社區居民的一個建議，把他整個變成一個歷史廊道的地方，把早期大家共同的記憶都找回來。

ＮＳ：活化的防空洞餐廳

標四：改造防空洞 餐廳展現歷史特色

除了社區的活化之外，也有民眾將防空洞做為餐廳，讓客人可以在防空洞內用餐，伴隨岩石壁上的水滴，以及歷史氛圍，感受不一樣的基隆特色，但是要活化防空洞也需要克服許多的困難。

Super4：防空洞餐廳老闆 苗詡靖-他們（客人）一定會覺得說滿特色的，然後也滿新奇，但是相對的他們一定會覺得說，有時候下雨天來的時候會比較潮濕或是比較悶熱。

標五：童年的遊樂場  喚起庶民記憶

ＮＳ：地下房空洞  

OS：不同世代，對防空洞也有著不一樣的感受，在戰爭結束後，防空洞未被上鎖前，成了許多在地基隆人，童年時期的遊樂場，也是地方居民共同的庶民記憶。

Super2：基隆市文安里里長 李隆進-兒童的記憶就是沒地方去玩了，那我們防空洞的地方以前叫山洞，在山洞那個地方是我們遊戲最佳的景點，因為暗暗的大家很喜歡去捉迷藏。

Super3：台大建築與城鄉所研究生 林佩儀-它在還沒有上鎖之前，它是一個跟常民生活非常靠近的一個空間，你可以隨意地去使用它，去改變它原本不只是躲避空襲的這件事情，對啊然後小朋友，不管大人小孩他們都可以在裡面很開心地玩。

標六：揭開黑暗面紗 踏尋歷史足跡

ＮＳ：走入防空洞街景 

OS：基隆的防空洞除了連結著軍事戰爭之外，也有著在地人的童年記憶，然而不管是社區或是民眾的活化使用，都為防空洞揭開了黑暗神秘的面紗，成為基隆獨有的歷史痕跡。

ＮＳ：防空洞餐廳、百年防空洞、百年防空洞看板

採訪撰稿 顧芷瑄

攝影剪輯 曾玉淳

音樂出處 YouTube

ＮＳ：民眾走防空洞

標一：走進時光隧道 探訪基隆防空洞

OS：走進基隆市，幾乎隨處可見防空洞的身影，不管是在街道邊、學校、民宅後面，都能看到一個又一個的防空洞，因為過去戰爭的需求，基隆在日據時期大量建造了防空洞，在當時是戰爭指揮所，也是民眾的避難空間，因此是軍事歷史上重要的一頁。

Super1：記者 顧芷瑄-根據基隆年鑑60年代的紀錄，總共有682個防空洞，而這些防空洞現在又是什麼樣貌呢？讓記者帶您一起走入這條時光隧道。

Super2：基隆市文安里里長 李隆進-有些防空洞是日本人，自己為了保護他們自己日本人設置的，那（民眾）房子後面都是有小山坡，那就會在自己房子後面，挖個小山洞，空襲的時候可以避難用的，所以基隆的防空洞特別特別的多。

標二：被遺忘的角落 維護管理成難題

OS：數量龐大的防空洞，成了基隆市警察局的一大難題，由於維護管理上的困難，加上現在也沒有戰爭避難的需求，因此大部份的防空洞是被上鎖的，無法進入，成為被遺忘的角落。

ＮＳ：被上鎖的防空洞 

Super3：台大建築與城鄉所研究生 林佩儀-

現在防空洞這樣的空間它不好管理，也不好躲避，所以其實大部分的單位，不管是警察局或其他的處室，其實都不太想要再使用防空洞做為，防空避難的一個場所。

標三：為防空洞點燈 社區活化使用 

ＮＳ：走入防空洞

OS：防空洞被認為是社區中黑暗的角落，在沒有管理的情況下，容易成為治安的死角，因此有里長結合社區力量，為防空洞點上電燈 ，像是文安里的百年防空洞，在洞內掛上歷史照片以及文字解說，讓民眾能夠踏尋軍事歷史的足跡。

Super2：基隆市文安里里長 李隆進-那段時間有一些不良的份子，在那邊施打毒品，那我們也聽了社區居民的一個建議，把他整個變成一個歷史廊道的地方，把早期大家共同的記憶都找回來。

ＮＳ：活化的防空洞餐廳

標四：改造防空洞 餐廳展現歷史特色

除了社區的活化之外，也有民眾將防空洞做為餐廳，讓客人可以在防空洞內用餐，伴隨岩石壁上的水滴，以及歷史氛圍，感受不一樣的基隆特色，但是要活化防空洞也需要克服許多的困難。

Super4：防空洞餐廳老闆 苗詡靖-他們（客人）一定會覺得說滿特色的，然後也滿新奇，但是相對的他們一定會覺得說，有時候下雨天來的時候會比較潮濕或是比較悶熱。

標五：童年的遊樂場  喚起庶民記憶

ＮＳ：地下房空洞  

OS：不同世代，對防空洞也有著不一樣的感受，在戰爭結束後，防空洞未被上鎖前，成了許多在地基隆人，童年時期的遊樂場，也是地方居民共同的庶民記憶。

Super2：基隆市文安里里長 李隆進-兒童的記憶就是沒地方去玩了，那我們防空洞的地方以前叫山洞，在山洞那個地方是我們遊戲最佳的景點，因為暗暗的大家很喜歡去捉迷藏。

Super3：台大建築與城鄉所研究生 林佩儀-它在還沒有上鎖之前，它是一個跟常民生活非常靠近的一個空間，你可以隨意地去使用它，去改變它原本不只是躲避空襲的這件事情，對啊然後小朋友，不管大人小孩他們都可以在裡面很開心地玩。

標六：揭開黑暗面紗 踏尋歷史足跡

ＮＳ：走入防空洞街景 

OS：基隆的防空洞除了連結著軍事戰爭之外，也有著在地人的童年記憶，然而不管是社區或是民眾的活化使用，都為防空洞揭開了黑暗神秘的面紗，成為基隆獨有的歷史痕跡。

ＮＳ：防空洞餐廳、百年防空洞、百年防空洞看板

採訪撰稿 顧芷瑄

攝影剪輯 曾玉淳

音樂出處 YouTube