手機App免費語音導覽，讓當地民眾及觀光客認識城市裡的環保措施，瑞士數個知名城市皆有提供，帶你去逛旅遊書裡沒有的在地風景。
文/戴雅婷
城市漫步—手機App免費語音導覽（圖源：Zürich Tourismus）
全球疫情肆虐下，各國紛紛呼籲大家拉開社交距離（social distancing），於是處處可見室外環境大家保持1公尺的距離，多人以上的集會也都被禁止取消了。近期，就有許多媒體報導深入探討，這會是人跟人之間心靈疏離的開始。
要如何抒發這股心理壓力？等到疫情稍緩下來，禁足令暫解之際，到戶外獨自走走會是個好方法，這時不妨使用看看城市環境語音導覽！
8公里長的步行路線 3種年齡層導覽
城市語音導覽是由蘇黎世旅遊局、瑞士氣候保護非營利組織（myclimate），及能源相關機構共同製作，步行距離總長8公里，一個人悠哉地走走停停，所花時間大約僅2.5小時。
散步過程中，必須得搭配約1小時的語音播放，只要使用手機App（izi Travel），就可以免費下載語音導覽，也可離線收聽。特別的是，這個語音導覽分別提供了3個版本給成人、青少年、兒童，路線景點皆相同，但內容會針對各年齡層的理解力及興趣做不同講解設計，也方便親子同遊或學校戶外教學。
拒絕食物浪費：來自昨天的麵包（圖源：Ässbar官網）
不僅步行降低碳足跡 購物飲食也減碳
說了這麼多，究竟這條城市路線有什麼特色？筆者認為，當有機會實際走了一次後，大概對於都市裡的生物多樣性、友善行人的區域，還有當地的環保措施也都認識了一番。
首先，路線從蘇黎世火車總站出發，途經公園、水力發電廠、城市農園、廣場、購物中心、老城區等，不但有歷史介紹，還有城市目前和未來的大眾運輸規劃和減碳措施說明。此外，導覽也經過一些友善環境的商家，包括近幾年風靡全瑞士，在台北、台中都有店面的包包品牌Freitag。創辦人為一對兄弟，以回收貨車防水布及汽車安全帶來製作耐用的防水包，是一個廢棄物升級再造（upcycling）的好例子。
再來，飲食的部分導覽有介紹到使用當地食材、縮短運送哩程的餐廳。近年來，剩食和食物丟棄的問題引起不少關注，瑞士平均有1/3的食物被丟棄。而導覽特別帶民眾到老城裡一間麵包店Ässbar, frisch von Gestern（意思是「這還可以吃，來自昨天的新鮮貨」），店家在各大烘焙麵包店收當天賣不出去的麵包，其中少不了許多來自受歡迎、產品單價高的知名麵包店，並且以便宜的價格售出，讓消費者知道買來的麵包雖然不是當天製的，但麵包還沒壞，仍可以食用，以此來解決食物浪費的問題。
路線全長約為8公里，有英、德語兩種版本（圖源：Zürich Tourismus）
11個景點 低碳住行一目了然
除了呼籲低碳購物和飲食之外，住行這一塊的倡議也少不了。
事實上，打造一個行人、自行車友善的城市，需要許多行動。而導覽中的其中一個景點Hardbrücke火車站，周邊有完善的輕軌，四公尺寬的行人和自行車道。街道上也使用LED路燈，除了省電，光照方式不刺眼，降低光害的造成，也減少對周圍生物的影響。
而談到居住這一塊，路線經過看起來很普通的住商結合區域，有公共辦公空間、商店、幼兒園、診所等，但其實一點也不普通。2008年，蘇黎世居民投票通過，要在2050年達到每人每年平均排碳1噸目標。為了達標，這個社區沒有規劃汽車停車場，但是有一個可以停300台腳踏車的地方，並設有共享汽車系統，緊鄰社區有方便的輕軌站。甚至，社區內還有類似民宿的服務，提供客人留宿的房間，如此一來個人公寓就不需一直備著客房。
景點之一的Kalkbreite社區通過認證，為瑞士目前五個實際執行低耗能的住宅區（2000 Watt site in operation）（圖源：Kalkbreite官網）
寫到這裡，想必有些讀者會好奇，這麼棒的城市環境導覽，是不是只有在蘇黎世才看得見？其實為了推廣低碳旅行，瑞士許多著名觀光城市也有提供類似的導覽，讓旅人體驗一趟旅遊書上沒有的在地資訊，大家是不是想來瑞士走一趟了？
【參考資料】
全球各地語音導覽搜尋網站
蘇黎世語音導覽官網介紹（Myclimate Audio Adventure Zürich）
減少食物浪費，麵包店官網 Ässbar, frisch von Gestern
瑞士氣候保護非營利組織myclimate
2000瓦的社會，當未來已成為現在
PeoPo 討論區
回應文章建議規則：