南華外文系演活2400年前的喜劇

南華外文系演活2400年前的喜劇

 【記者郭政隆/嘉縣報導】女生多男生少的南華大學外文系九十八年畢業班，21日晚間以揶揄男人、凸顯情慾、挑戰床戲的方式演出西元前四一一年古希臘劇作家亞里斯多芬茲的喜劇《莉西翠妲》，詼諧的對話、有趣的肢體動作、全場英語對話、用現代的語言詮釋古老的劇情，認真精湛的演出獲得滿堂彩。

南華大學外文系老師趙美玲指出：一年前他們在準備畢業公演前，提出喜劇、悲劇、古裝劇、現代劇的選項供同學們票決，由於這個班級女生多、男生少，最後決定演出莉西翠妲（Lysistrata）這齣喜劇。

選好了演出的話劇，就開始籌措經費，除了來自學校的補助外，他們也向民雄、大林、嘉義市等企業、商店展開募款，民雄文教基金會捐出一萬元，許多商家也紛紛捐款協助，在募捐中，他們學會了如何傳達理念、如何溝通，知曉社會的現實面，也知道如何社會化。

有了經費，同學們開始策劃如何製作服裝、如何化裝、如何製作道具、布景，過程中，他們也成為化裝師、裁縫師、舞台設計師。

校長陳淼勝特別前往觀賞同學們的演出，他表示外文系的畢業公演不但是學習成果的發表，更是文學生活化的展現，他們辛苦的籌劃可以讓觀賞者留下深刻的印象，演出的內容凸顯兩性平權的問題，更是個可以討論的空間。