The packaging-free shop: Shopping without creating trash

With its bright interior and clean presentation of products free from plastic packaging, Home Store is Taichung’s only eco-friendly variety store. Selling all kinds of daily necessities without the usual wasteful packaging, Home Store allows people to shop ethically, minimizing the burden on the earth and creating the sustainable life we all want. Even consumers with no previous concept of environmental protection usually leave this packaging-free store with interest in protecting the earth.

The protection of our planet is everyone’s joint responsibility, so for all those who care about environmental protection, why not bring your friends and family for a shopping experience without packaging and cultivate the concept of waste reduction. Hopefully, over time, the trend of packaging-free stores will become more popular, and together we can reduce the burden of garbage on our beloved earth.

以下為中文對照

走入無包裝商店，購物消費也能不製造垃圾

明亮的店鋪，乾淨的擺設，架上的商品都沒有多餘的塑膠包裝，這裡是台中的一家環境友善雜貨店，以無包裝的方式，販售日常所需的各類生活用品，讓我們在消費的同時，能把對地球的負擔降到最低，讓大家可以用消費去追求我們所想要的永續生活，即便是還沒建立起環保觀念的消費者，走入無包裝商店後對環保也可以感到興趣。

愛護地球、人人有責，關心環保永續的民眾，不妨可以帶著親朋好友一起來體驗無包裝的消費，培養垃圾減量的消費觀念，讓無包裝販賣的風氣可以越來越盛行，一起減少垃圾對地球的負擔。