發揚眷村文化　「鯨」兢業業

【記者李憶璇／嘉義報導】

　　身為眷村第二代的陳小鯨，有感於台灣眷村文化逐漸消逝，過去的殘舊眷村多已拆除，舊文物也散失，因此想成立協會保存珍貴的眷村文化。透過辦社區報、耆老訪談、成立劇場，期望能將獨特的眷村文化保存並推廣於新社區，共同回憶以往艱苦卻甜蜜的時光。

　　陳小鯨，民國三十九年出生於嘉義市建國二村，從小在眷村長大，為眷村第二代。八十八年從嘉義大學教官退休後，經兄長鼓勵，希望他成立一團體為將消失的嘉義眷村做文化保存。陳小鯨遂成立「再造竹籬風華工作室」，透過議員向政府申請經費，開始著手收集當時的舊照片與舊文物。陳小鯨花費五年的時間，跑遍嘉義十八個眷村，經由影像的紀錄、文字的訪談，收集了當時的眷村史與耆老故事，為保存眷村文化掀起了開端。

　　「眷村雖然南北大雜燴，卻能相處融洽，因為有個共同的目標──反攻大陸。」陳小鯨說眷村之所以團結，是因當時生活條件不好，不僅廁所比鄰、廚房兩家共用，且左鄰右舍都是軍人，在部隊裡是長官，下班後是鄰居，生活都在一起，感情自然好：有福的時候大家共享；有難的時候大家也會一起幫忙，眷村就像一個大家庭一樣的溫馨。陳小鯨到眷村老人家中尋找舊文物，但所獲不多。由於眷村年久失修，常「外面下大雨，裡面下小雨」、「外面小積水，裡面就成河」，許多照片及文物因此受損或失散。陳小鯨表示：「有的人不願意拿出來，那也不能強迫他，於是我用展覽的方式吸引大家注意。」陳小鯨將找到的舊文物與相片，舉辦「眷村文化節」展出，展出後喚醒了前來觀展的眷村老人回憶，老人們也漸漸認同他的行為而主動拿出更多的舊文物供展。

　　除了撰寫眷村史與找尋舊文物，陳小鯨還自掏腰包辦社區報紙。免費贈閱的「經國新城社區報」，內容包含眷村故事分享、社區藝文、社區資訊等，讓眷村的人事物用文字保留下來。一期五千元的印刷費用，陳小鯨曾一人獨自負擔19期，將近十萬元的費用所費不貲，因此曾停刊一段時間，幸於九十八年又再度復刊。辦報的過程雖然辛苦，但陳小鯨不以為苦，儘管有時投稿量不足，自己必須寫些文章補充，但他仍會持續做下去，把眷村文化推廣給更多人知道。

照片

經國新城報刊登古老眷村故事與現代資訊。記者李憶璇／攝影

　　由於新社區的文化營造工作需向政府申請經費，需要一個對政府發聲的窗口，陳小鯨遂成立「新馨社區關懷營造協會」。去年陳小鯨做了一突破性的決定，成立社區劇場。經成員集思廣益，選定眷村第一代從大陸遷到台灣間發生的故事做主軸，由陳小鯨編寫，完成約一萬多字的「小說」。「我自己在編寫的過程中，好幾次也因為情節感動數度落淚。」陳小鯨說。後來劇本經南華大學王祥穎老師改編完成、屏風表演班黃毓棠老師教學肢體動作，希望把這藏在老一輩心中的感情完全地表達出來。談到練習過程，陳小鯨說：「雖然我們完全沒有經驗，但認真去做結果一定不會差。」劇場在雙十節時社區封街演出，受到熱烈迴響，許多因戲劇勾起回憶的眷村老人激動得落淚。陳小鯨說：「演出受到的反應出奇的好，台上一個人哭，台下是一片哭。」陳小鯨認為，戲劇感染力很強，隔了好幾天後仍有眷村老人不斷與他討論對劇中的感覺與想法。其中一位婆婆令陳小鯨印象很深刻，由於他在劇中飾演一名出外買醬油卻被國軍抓去從軍，之後再也沒回家的小孩，婆婆看到他就對他說：「兒啊，你買醬油一買就是60年啊。」現在想起陳小鯨仍是很感動。

　　問他為什麼為眷村做這麼多事，陳小鯨說，他對眷村文化保存的使命感強烈，因為新一代無法對眷村文化有更多共鳴，所以希望透過社區報或戲劇的方式，讓他們了解到眷村文化的美，推廣眷村精神。從他替社區付出的心力可以窺見他對眷村的濃厚之情。未來他也繼續向嘉義文化局催生原址建眷村博物館，使眷村文物有完善的處所保存，推廣「愛鄉愛國、團結互助、族群融合」的眷村文化精神。