生態般建築藝術 看見不同人間自然

小標1

多重解讀的人為自然 創造建築新可能

一般人認為的建築往往單指人類的生活空間，平田晃九將建築比喻為存在於人世間的生態系，讓建築與人類、與自然相連結，預見新的人為自然。

忠泰美術館主任 黃姍姍

人間這兩個字在日文裡面就是指人類，在中文裡面它指的是人世間，那在英文的我們的標題叫做Human Nature，它其實又在講人的天性，所以對我們來說這一次的展覽在講的就是人跟自然它其實是一個循環。

小標2

以「纏繞」概念 12件作品細膩展出

纏繞是平田晃九所有創作的關鍵字，將人與自然相互結合，以纏繞的概念套用在每個建築作品的延伸。

忠泰美術館主任 黃姍姍

呈現平田晃九他的設計理念，也就是人跟自然其實是一體，而且是互相結合、互相糾纏，可以透過他的建築去思考，人不是只是去蓋一個建築物而已，而是這個建築物其實是一個宇宙的一部份。

文大建築系 李同學

比較印象深刻的會是一個富富合居，在就在台灣中山那裡，它的空間有趣性安排的真的是蠻好的。

民眾 潘同學

他讓我們去看到空間有不同的可能性，然後他讓整個環境跟建築是有一個融合的對話，我覺得那一個整個很深刻。

小標3

人為與自然非對立元素 創新型態建築

將空間與自然相結合，從平田晃九的建築作品中看到人為與自然延伸的可能，打破過去大家對傳統建築的刻板印象。

華岡新聞 楊佩庭 王羿雯 採訪報導