花路-韓國舞台劇 演出慰安婦故事

*感謝起飛劇團.花路計畫.納豆劇場.阿嬤家-和平與女性人權館協助拍攝*

花路-韓國舞台劇 演出慰安婦故事

#來自韓國春川的[起飛]劇團26（극단이륙），集結當地年輕藝術家，3月29-30日，在大稻埕的納豆劇場，演出名為「花路」的戲劇。

[更正：극단이륙 應為「劇團26」 ]

@Gim GyuRi 花路計畫演出企劃 꽃길 프로젝트 기획자 김규리

 在韓國慰安婦是一個引發社會討論，也很受關注的議題，我們思考著要如何讓更多人瞭解慰安婦議題的重要性，身為劇團藝術家，我們決定以我們擅長的劇場演出型態，嘗試製作並演出慰安婦為主題的戲劇。

臺灣朋友們也許不太清楚「花路」這兩個字在韓文上的意思。在韓國，花路有著美好前途的意涵。花代表著美麗，路代表有前途， 慰安婦受害者們，從少女時期開始到現在年事已高之際，歷經許多艱辛與痛苦，我們抱著希望現在她們能夠走在美好幸福的路上，將這齣戲命名為花路。

#為了讓更多瞭解慰安婦議題，團隊在韓國發起小額募款 籌措經費，到臺灣進行義演。

我們在韓國進行非常場演出，在聊解其他國家的慰安婦情形後，得知臺灣目前僅存兩名慰安婦受害者 希望臺灣年輕人 能持續記得慰安婦議題，我們決定來到臺灣演出。

#許多倖存的慰安婦，被貼上「不潔」或「恥辱」的污明化標籤。演員們透過細膩且具爆發力的演技，精準地詮釋少女們 徘徊在渴望回鄉 卻懼怕社會眼光的掙扎心情。

@Shin JiHye신지혜飾演Kanako

 我從2017年花路計畫開始初期就參與了。原本我自己就關心慰安婦議題，但在參與演出的同時，對慰安婦有很多新的及更強烈的體會，深感這樣的歷史不該被遺忘 ，我就用我能貢獻的戲劇演出形式，讓更多人知道這個議題。

@Kim Neoul 감너울 飾演金珠

 我一開始並不是以演員的身份參與花路計畫。最開始我是一名觀眾，接下來我成為導演助理，這次是我第一次以演員的身份參與演出。在共同參與的過程中，給予我更深入瞭解慰安婦議題的機會，我覺得充滿感謝

@Shin JiHye신지혜飾演Kanako

希望臺灣的觀眾們，能給予慰安婦議題更多關注，在臺灣有阿嬤-和平女性人權紀念館，希望臺灣的朋友，一定要找機會造阿嬤人權館。