（公民記者抓地文俠在日本鹿兒島市的特別報導）日本的社區設計師山崎亮多次來台分享，也出了書，其中一個個案即為於1961年設立的鹿兒島市天文館地區的丸屋百貨，1984年被三越百貨公司取代，直到2009年三越百貨經營不善退出，丸屋於2010年轉型成為在地的百貨公司，為了社造，名字改為丸屋花園，轉型的社區設計即由山崎亮先生負責。
1,2張照片（2010,2018) Source: Wiki :丸屋花園
過了八年該花園社造安在乎？公民記者特別前往探查。丸屋的大樓外觀已充滿綠意，馬上知道丸屋到了。每層電梯的意像皆由一副副的兒童圖畫來展現，先到頂樓，花園仍在。實質上，頂樓花園仍由在地團體認養，包括養蜂場，皆利用成為中小學生的環教場域，而且還設立了託兒所。頂樓有一間研討室，也提供給社區與民間團體開會，最近又搶救了一家關閉的當地電影院，改名為花園電影院，在頂樓賣電影票的地方，入口處的公佈欄貼滿了電影海報與當地社區活動，真的是很社造的樣子。另一張活動海報吸引了我的目光，鹿兒島環境未來館的「地域共育講座」，從2018年6月19日到2019年2月16日，丸屋也是該館的42個團體會員（又稱之爲衛星）之一，也會提供講座的空間，甚至在四樓居然有二手回收店，這在百貨公司算是異數。
5,6樓全部是書店：淳久堂書店，共1300坪，四樓還有一家設計專門書店，比重很大，2,5樓設有兒童圖書專區，五樓的放在書店一小區還算正常，2樓用了一家精華店面來展現丸屋果真是不一樣的百貨公司。最近3樓由Loft 進駐，希望吸引年青人，位於四樓的社區設計團隊辦公室如是說，來了再說：造人的商業設計。更適逢明治維新150週年，丸屋也舉行故事講座與唱片欣賞會。
地下室一樣精彩，農夫輪番來擺攤，介紹自己種的農產品，連餐廳也是非典型，由養櫻島雞的農場來經營，名字就叫農家餐廳。一間很大的廚房，一方面是各國料理的教室，另一方面是社區廚房。特別問及中輟生來賣菜的攤位，現在仍維持每週六與日兩天，負責培力的NPO名稱爲麻姑的手村（特定非營利活 動法人），在慈眼寺地區讓中輟生們種植蔬菜，然後週末來丸屋販賣，其他時間則一起經營慈眼寺農夫市集。
丸屋花園的服務台人員（就像解說員），說明了各種活動，這個月就有作家的文章敎室、安產基金箱放置、親子食學校、室內裝潢博覽會、週日瑜伽會、各種展覽、第11屆國際有機電影節、紀念樹木希林電影會等，特別是故鄕學園，更是社造的窗口。丸屋真的不是一般的百貨公司，具有很強的抓地力，說它是一間會參與社造的百貨公司，一點也不為過，最後櫃檯的解說員再一次強調：丸屋不是百貨公司，是市民的花園。
PeoPo 討論區
回應文章建議規則：