和摃槌仔龍一起學台語!
全台第一本以恐龍為主題並且以全羅馬字呈現的台語兒童繪本《摃槌仔龍chhōe媽媽》於本月出版並在台南政大書城辦理新書發表暨分享會。活動吸引了許多台語家庭全家大小一同來參與。
照片
現場由國立台灣文學館陳慕真研究員推薦介紹。該書是由一位喜愛恐龍的六歲小男孩與媽媽的共同創作,除了有真人發音的Qr-code陪孩子閱讀外,文後更附有小小恐龍迷不能錯過的台語版恐龍圖鑑。期盼透過充滿童趣的恐龍題材,有效提升兒童學習台語的樂趣,並在學習的同時激發出無限的想像與創意。
照片
該書由台語家庭的母子檔共同完成,媽媽張玉萍負責文字撰寫,六歲A-ú負責插畫。A-ú並現場示範唸讀台語羅馬字及猜台語聲調與變調,全程正確獲得滿堂來賓掌聲喝采。該成果顯示,只要方法及教材正確,小孩子要學會台語及台語羅馬字絕非難事。
照片
該書榮獲文化部補助,由亞細亞國際傳播社出版(ISBN:978-986-94479-2-8)。欲看詳細內容,請參閱網站 < http://www.pcstore.com.tw/haiang/M44125214.htm >。
照片
照片
回應文章建議規則: