靈媒(巫婆)老師,翁菊治她已經85歲了,從小就跟著老一輩的巫婆,耳濡目染下,她學習咒語和儀式,在祭場或各種不同祭儀中,她在替族人消災解厄,嘴裡唸唸有詞,馬虎不得。她就是原住民部大重現祭儀班靈媒(巫婆)研習助理講師,別看這些人學巫婆看來輕輕鬆鬆,對翁菊治來說,當時在長輩的口述教學過程真的十分辛苦。現在當起文化傳承教學的講師,心中只希望後繼有人,別讓傳統斷在她手上。
Jump to Navigation Jump to Main content
靈媒(巫婆)老師,翁菊治她已經85歲了,從小就跟著老一輩的巫婆,耳濡目染下,她學習咒語和儀式,在祭場或各種不同祭儀中,她在替族人消災解厄,嘴裡唸唸有詞,馬虎不得。她就是原住民部大重現祭儀班靈媒(巫婆)研習助理講師,別看這些人學巫婆看來輕輕鬆鬆,對翁菊治來說,當時在長輩的口述教學過程真的十分辛苦。現在當起文化傳承教學的講師,心中只希望後繼有人,別讓傳統斷在她手上。
PeoPo 討論區
回應文章建議規則:
原住民文化是該被注意被保留被傳承...
希望有更多的原住民可以重視這個文化真正投入心力去做
說個題外話
外國rap也會輸這個VUVU吧
好強....
她確實很強
聲音很高亢
唱的內容有譯文嗎?
譯文是有
但是要花一番大功夫才能譯得出來
因為她唸的經文是排灣族語的文言文
哇!好厲害的翁菊治靈媒,抱病吟詠都如此流利!可見她的身上充滿了寶物!
春日的學員們加油啊!我們原住民的傳統,就靠你們傳承了!翁玉華老師辛苦了!