潑湯土地公齊亮相 台日溫泉祈福文化大不同
【記者張馨文、郭美妤台北採訪報導】「台北溫泉季潑湯祈福文化慶典」於新北投熱鬧登場,系列活動包含市集、文化導覽,以及人潮洶湧的踩街遊行。
這次踩街的兩大亮點是為民眾潑湯祈福的溫泉公主,以及歷史悠久的在地信仰──北投福安宮。而潑湯祈福和福安宮背後,都有淵遠流長的溫泉故事。
福安宮廟方人員表示:「以前北投很多飯店,各家飯店因未來這邊拜拜都有賺錢,所以他們捐獻牆上磁磚給廟方。以前北投是溫柔鄉,結果蔣經國說這樣影響國家形象,廢除北投提供特種服務的飯店。」
過往這裡的溫泉業者對土地公十分虔誠,牆上美麗的磁磚紀載著當年溫泉業的盛況,至今北投福安宮仍是在地人的重要信仰。
福安宮廟方人員提到:「你看那裡是以前的龍城大飯店、北投大飯店。以前的北投大飯店就是現在的水美,那邊叫美樂莊大飯店。到現在最年輕的磁磚也有五六十年的歷史了。」
今年活動的一大特色──潑湯祈福,起源於日本群馬縣。據傳當地居民看到乾枯溫泉重新湧出,互相潑灑溫泉並大喊:「溫泉水流出來了!」這句話正好是日文中「慶祝」的諧音。之後,潑湯就成了在地的祝福方式。
潑湯祈福文化祭由臺北溫泉發展協會主辦,每年的溫泉季會結合論壇,與日本締盟溫泉互相交流,合作推廣兩地溫泉。
臺北市溫泉發展協會秘書長陳雅玉說:「民眾非常期待溫泉祭,每年都可以看到來自各個不同溫泉區,不管是特色文化,或者是日本的一些祭典,都會到新北投溫泉商圈來。」
同樣都是與溫泉相關的祈福文化,日本群馬縣以潑湯做為祈福方式,而北投在地業者則拜土地公來祈求順利。透過這次活動,讓日本與台灣的溫泉文化有了難得的交流機會。
回應文章建議規則: