Digital phone with protective ‘water-pipe’ cover captures the beauty of nature

In recent years, many of bird photography expert Li Long-cong (李龍聰)’s finest works have been captured with the help of a digital cellphone mounted on an ordinary tripod. Integrating these two pieces of equipment together not only requires an accurate calculation of screw angles, but also welding of the tripod axis, and therefore the process of each conversion takes a considerable amount of time and effort.

For many years, Li Long-cong, a seasoned photographer of water birds and landscapes, used a manual camera. But following the gradual prevalence of digital cameras and mobile phones, he decided to search out a mobile phone with the best high-resolution camera in order to instantly upload his shots onto social networking sites. Through affixing a piece of plastic water pipe to his premium quality cell phone, he has been able to connect a pair of binoculars to it, thereby allowing him to shoot long-distance scenes. Li Long-cong’s fusion of science and technology, metalwork, plumbing, and electrical skills, combined with his fervent passion for photography, has won him the admiration of netizens and photography enthusiasts alike.

Digital phone with protective ‘water-pipe’ cover captures the beauty of nature 

URL：https://www.peopo.org/news/311807 

(以下是中文對照)

數位手機加水管護罩 抓住生態之美
 

鳥類攝影專家李龍聰，近年來許多精湛的作品，都是使用數位手機拍出來的，她運用數位手機加上一般的攝影機腳架進行拍攝，要將這兩個設備結合在一起，不僅得計算拴著螺絲的角度，還要焊接腳架的軸心，每次改裝加工，就要耗費相當長的時間和心力。長期拍攝水鳥和景物的李龍聰，多年來都是使用手動照相機，但是隨著數位相機和手機的普及，為了即時上傳到社群網站，他尋找到畫素達到極致的手機，然後為這支頂級的手機外掛了一個塑膠水管，目的是為了接上雙筒望遠鏡，以便可以拍攝遠距離的景物。他將科技和鐵工、水電等施工技術結合，對攝影的愛好和狂熱，讓許多網友和同好都相當敬佩。