兩岸傳播學術研討會　談些什麼

【記者吳文駿／中正大學報導】

　　由中正大學傳播學系暨電訊傳播研究所主辦的「兩岸傳播暨影像藝術學術研討會圓桌論壇」，十月二十二日於中正大學大禮堂圓滿落幕，本次會議也讓兩岸傳播學者達到學術交流的目的。

　　本次的兩岸傳播學術研討會，邀請到海峽兩岸多位傳播學者進行傳播學術交流。整場研討會氣氛融洽，在主持人政大新聞系教授朱立幽默的言詞引領之下，使原本嚴肅的研討會增添不少輕鬆感。雖然會議進行至一半時，現場突然有一位記者大聲咆嘯抗議，但隨即被校警請出會場，會議仍繼續進行沒有受到影響。

　　這次的傳播研討會主題為「傳播媒體與實務探討」，一共發表五篇論文。雖然論文發表人皆為對岸教授，但五篇發表論文卻皆與台灣的傳播史或傳播學相關。研究會評論人教授陳世敏表示，五位論文發表人的選題令人感動，即使在台灣的研討會中，也少有五篇論文同時提到台灣傳播的情況。本次研討會發表之論文與台灣傳播史有對照之處，例如由呂尚彬所發表的「中國大陸報紙種群演進的邏輯分析－紀念中國新聞改革30年」，即與台灣解除報禁二十年的情況有相似之處，陳世敏認為，這些都值得於會後進行深入討論。此外，會中對於兩岸的互動也有深入的探討，例如庄鴻明所發表的「臺灣網民訪問大陸網站現象淺析」，內容就闡述台灣網友參觀對岸網站的情況。

　　以往兩岸在傳播研究風氣並不相同，中國大陸對傳播歷史的研究及行政型的研究較多，台灣則社會方面較多；但以方法學來看，台灣的研究方法較為嚴謹。然而這次研究會所發表的五篇論文中，其中有兩篇是以實證方法所做的研究。陳世敏指出，以往對岸對新聞學的研究方式多為歷史與邏輯辯證，這兩篇以實證方法做研究的論文，實屬少見。傳播系教授劉駿州也認為，對岸近幾年的研究風氣有所改變，他說：「對岸的研究不論是取向、主題以及研究方法上，都漸漸地趨向多元化。」

　　對於兩岸學術研討會，有學者認為，認識與瞭解是研討會的重點。朱立認為，學術交流是屬於累積性的影響，沒有立即性的幫助，而其意義在於學者間的意見交換。研討會也使兩岸學者對於對岸的傳播產業及傳播文化更加瞭解。傳播系教授簡妙如說：「像袁勇麟所發表的『涉台電視新聞傳播初探』就相當有趣，研究說明對岸的電視台是如何報導台灣新聞，可以從中瞭解對岸是如何再現台灣。」