【教授八十】黃秀英不畏電子化 考卷自己打

 【記者黃姿華報導】「現在的學生太沒朝氣！」宏亮的嗓音出自白髮蒼蒼的黃秀英，高齡八十一仍教授日文不輟，每天奔波交通大學、文化大學、玄奘大學間，被學生暱稱為「日文婆婆」的她，六十五歲才取得碩士學位，描述十年來的大學教師生涯，她說：「忙雖忙，非常快樂！」

  「我的母語是日語。」黃秀英生長於日治時期，受日本教育長大，生活中的一切都是日式的：在家收看NHK、穿和服，出外足登日式草履；上課前，她要求學生行四十五度鞠躬，「美好的姿態才能培養好形象。」她也不忘將日本精神帶入課堂。
                                                   

   學生眼中的「日文婆婆」也多是嚴謹的一面，黃秀英常訓斥遲到或穿著過於清涼的學生。她說：「學生皮，老師要更皮。」肢體語言非常豐富的她，指黑板的棍子有時會變成「愛的教鞭」，對台下學生作勢要打，交大外國語文系學生李孟潔說：「課堂上哪有人敢偷睡
覺！」缺課太多者還會接到她的電話關切。

   學生眼中的「日文婆婆」也多是嚴謹的一面，黃秀英常訓斥遲到或穿著過於清涼的學生。她說：「學生皮，老師要更皮。」肢體語言非常豐富的她，指黑板的棍子有時會變成「愛的教鞭」，對台下學生作勢要打，交大外國語文系學生李孟潔說：「課堂上哪有人敢偷睡
覺！」缺課太多者還會接到她的電話關切。
                                                                              
   「我的考卷、報告都是自己打的。」提起使用電腦，黃秀英得意地說，許多同事面臨電子化就紛紛退休；反而是年事更高的她，買了台日文介面的電腦，一步步重新學起。
   

    黃秀英桃李滿天下，是許多留日學者的老師，如在國內實驗動物領域素負盛名的黃坤正，至今仍和她保持聯繫，她說：「他的女兒黃海倫是國際知名的鋼琴家，每次她回台灣開演奏會，我都會去聽。」師生的情緣往往也綿延數代。
           

   儘管兩年前郊山時摔倒，黃秀英不如以往健步如飛，拄著拐杖的她仍堅持不要人攙扶，她說：「如果被扶慣了，沒有別人的時候我就動不了。」她坦承健康隨著年齡衰退，但不願因此卸下教職，因為：「精神一到，何事不成。」