使跨性別者得以順利生活的社會環境整備意見書
05年,在都道府縣的層級上,大阪府議會率先開日本全國首例,依日本地方自治法,決議通過「使跨性別者得以順利生活的社會環境整備意見書」,送往國會及相關行政廳作為施政參考。
「使跨性別者得以順利生活的社會環境整備意見書」 譯/小未
「性同一性障礙」就是心理上的性跟身體上的性認知不同。在符合診斷基準的層面上,這個人數被認為從一萬人到十萬人之中會有一個。在大阪府有許多府民面臨這個問題。
1997年日本精神神經學會訂定指導方針以來,雖然執行外科上的性治療手術已是合法,但是實際上專門的醫生很少也沒有適用的保險。
2003年七月施行「平等處理性同一性障礙者性別特例相關法律」後,雖然改變性同一性障礙者的性別是可行的,但是現在對待當事者的狀況卻是不利的。
不論戶籍上的性別,改變社會環境,讓當事者在一般的日常生活跟社會活動上為可行的,是必要的。因此請求國會與政府,儘早實施及檢討以下事項。
1. 消除公文書或正式文件上可能遭限制的性別記載。
2. 禁止就業差別待遇、不當解雇、職場差別待遇等。
3. 政府應支援醫療面上擴充適用的治療保險以及相應的醫療機關。
4. 對以下人士進行研修。教育、醫療從事者等與性同一障礙者相關的專門人員。
5. 促進對性弱勢族群的多元元化教育及教育實地的理解。
6. 確保對當事者在社會上的啟發、情報提供、討論機關。
以上為根據地方自治法第99條規定所提出之意見書。
原文:
http://www.pref.osaka.jp/gikai/koho/dayori/133/iken6.html
性同一性障害者????社?環境?整備?求??意見書
「性同一性障害」??、心?性(性自認:自分?性???認識???)?体?性??違和感???、???、診?基準?????場合?言?、????1万人??10万人?1人?言??、大阪府????問題?直面????多??府民???。
1997(平成9)年?日本精神神?????????????定????以降、外科的治療???性適合手術?????療機???合法的?行??????????、?門??少??、保?適用?????現????。
2003(平成15)年7月?「性同一性障害者?性別?取扱??特例????法律」?施行??、性同一性障害者?性別?更?可能?????、????事者?置????況?????????。
誰??、?籍上?性別?????、普通?日常生活?社?活動?可能??????社?環境整備?必要???。
????????政府?、以下????早急??討、?施?????求??。
1 公文書???公的文書???性別記載?可能?限??削除??討。
2 就職差別、不?解雇、職場差別???禁止。
3 治療?保?適用????療機???充???療面????支援。
4 教育、?療?係?事者??性同一性障害??????門職?人???研修。
5 ?????????????(性的少?者)????多??性?含?教育?充????教育現場??理解?促進。
6 ?事者?含?社???????、情報提供、相談機??確保。
以上、地方自治法第99??規定???意見書?提出??。
平成19年3月12日
?議院議長
?議院議長
?閣?理大臣
法務大臣
文部科?大臣
厚生??大臣
?閣官房長官 各??
大阪府議?議長
北川 法夫
回應文章建議規則: