「藍翡翠」與「翠鳥」

【榕樹學堂訊】人與自然對話，環境權才能實現；而對話的開始，就是從近處，開始生態調查及記錄，瞭解它們後，再來談週遭生態保育，或許才是根本之道。
所以，榕樹學堂以這個原則為中心，開始了「內湖四期帶狀公園」、「汐止明峰街」、「秀峰之肺」、「內湖高工」、「三民國中」、「八里左岸」、「紅樹林捷運站紅樹林步道」、「高雄燕巢義大醫院」、「高雄燕巢兒二公園」、「建國北路榮星花園」、「寶湖樹木銀行（位於內湖四期帶狀公園前、民權東路6段210巷與206巷間）」、「湖聖公園（位於民權東路6段123巷20弄底）」、「游美公園（位於民權東路6段210巷143弄）」、「北投公園（含附近的兒童公園、新北投捷運站後方公園）」、「淡水捷運站」、「大湖公園」、「碧湖公園」、「汐止圖書館」、「大安森林公園」、「五股溼地」、「蘆堤溼地」、「關渡自行車道」、「觀山公園」、「桃園八德思源公園（含附近農田）」、「圓山公園」、「長壽公園（位於圓山大飯店後方）」、「金龍湖（汐止區）」、「台大醉月湖」、「國父紀念館」、「中正紀念堂」、「台北植物園」、「新北市政府廣場」、「228紀念公園」等地區的生態調查及記錄。
102年1月27日，我們來到了「關渡自行車道」、「觀山公園」以及「八里左岸4.1k-0.8k」。我們從「觀山公園」、「關渡自行車道」至「八里左岸4.1k-0.8k」 ，雖來回僅觀察了一次，但收獲很多，除了與之前所發現的粉紅鸚嘴、褐頭鷦鶯、紅尾伯勞、喜鵲、灰鶺鴒、綠繡眼、白腹鶇、赤腹鶇、紅嘴黑鵯、紅冠水雞、蒼鷺、夜鷺、小白鷺、大白鷺、黃頭鷺、花嘴鴨等鳥類及動物，再次相遇外，另外，新發現了「藍翡翠」、「翠鳥」、「高蹺鴴」以及「白冠雞」，其中尤以「藍翡翠」與「翠鳥」，最為稀有及亮麗，爰先介紹給大家。至於其他，將陸續介紹給大家。以下，就請大家慢慢欣賞「翠鳥」及「藍翡翠」美麗的樣子。
圖、影片/胡綺萱、楊春吉
一、黑頭翡翠（藍翡翠）

照片

照片

照片

二、「關渡自行車道」的翠鳥

影片

http://www.youtube.com/watch?v=WrlmimeZS58&feature=youtu.be

照片

照片

三、「八里左岸4.1k-0.8k」的翠鳥

影片

http://www.youtube.com/watch?v=SoElaOXjoXk&feature=youtu.be

照片

照片

（以下文/出自於廖本興著/台灣野鳥圖鑑-陸鳥篇 /晨星出版）
黑頭翡翠
屬名: 翡翠屬 英名:Black-capped Kingfisher  別名:藍翡翠
生息狀況:冬、稀/過、稀
特徵
＊虹膜深褐色。嘴、腳紅色。
＊頭黑色，背部、飛羽深藍色，翼覆羽及初級飛羽末端黑色。喉、頭、胸中央大致白色，胸側、腹以下橙黃色。
＊飛行時初級飛羽內側白色甚醒目。
生態
分布於印度、尼泊爾、緬甸、中國華南者為留鳥；繁殖於中國及朝鮮半島者，冬季南遷至中南半島及南洋群島。單獨出現於沼澤、河口、溪流、紅樹林等水域地帶，性羞怯機警，見人即飛。常佇立於水域附近枯枝定點等待獵物，以螃蟹、魚蝦、昆蟲、蛙及蜥蜴為食，飛行直線而快速。本種在金門為不普遍冬侯鳥。
翠鳥
屬名:翠鳥屬 英名:Common Kingfisher  別名:普通翠鳥、魚狗、釣魚翁(台)
生息狀況:留、普/過、不普
特徵
＊虹膜暗褐色。雄鳥嘴黑色，雌鳥下嘴橙紅色。腳短，紅色。
＊成鳥頭部及翼藍綠色，具亮藍色點斑，眼先、頰橙紅色，後頸側有白斑。背中央至尾羽銀藍色。喉白色，胸以下呈紅色，下腹以下羽色較淡。
＊幼鳥似成鳥，但羽色較淡，腹面有黑色細縱紋。
生態
廣泛分佈於歐洲、亞洲、北非及東南亞。出現於平地至中、低海拔之湖泊、溪流、池塘及溝渠等水域，以魚、蝦為主食，兼食水生昆蟲。常蹲踞於水邊岩石或突出之枝條上注視水面，也會於空中定點鼓翅，發現獵物時，即俯衝入水捕食。捕獲獵物後會返回原棲處，進食前先將魚拍打昏厥，再將魚頭甩向喉嚨方向後吞食。飛行時貼近水面快速直線前進，常發出單調尖銳鳴聲。求偶期雄鳥有獻食行為，於水域周邊土堤鑿洞築巢。本種有過境族群，在蘭嶼及馬祖等離島為過境鳥。