A95-從異文化衝突中找回流失的鄒語（12公民新聞獎參賽作品）
|
編號：A95 |
|||
|
作者 |
陳柏濡 | ||
|
作品名稱 |
從異文化衝突中找回流失的鄒語 | ||
| 原發表網址 | http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=97506 | ||
| 作品說明 | 歷經荷蘭、清朝、日本、民國的朝代更迭與統治，台灣處處充滿「異文化」的建築與影子，最明顯的是族群「母語」的快速流失，客家如此(梅山安靖、水井一帶客族後裔，幾乎已經喪失母語能力)，閩南如此(政治氛圍的國語政策、新世代以火星文取代了母語)，原住民各族的母語日漸式微，更是令人憂心忡忡。為此，位於嘉義縣阿里山鄉的鄒族耆老與教育工作者，正全力透過活動、宗教、祭儀、教學等手段，期盼完整原汁原味保留鄒語完整性，部落耆老則與中研院語言學研究所合作，完成第一部「鄒語字典」彙編，浩大的工程歷經二年的蒐集、校對，近日終於大功告成，鄉長陳明利也欣慰的表示：鄒語字典的彙編，對於母語的保存有很大的貢獻，但也有鄒族文化人認為，「常用」才是保存鄒語的不二法門。 | ||
|
關於作者 |
學歷： |
||
| 相關連結 | |||
回應文章建議規則：