Massive queues at vegetarian night market

文字-A A +A

The night market is a major feature of Taiwanese food culture; however, vegetarians are often akin to orphans in the night market, with no one catering for their needs. To address this, night market promoters gathered over a dozen vegetarian food stalls from the north in Keelung to the very south in Pingtung and began traveling throughout Taiwan. This is excellent news for vegetarians and a fantastic way to promote vegetarian food and ethics.

 

In recent years, many people in Taiwan have become aware of issues surrounding environmental protection and animal protection and chosen to become vegetarian. The arrival of this vegetarian night market smashes the commonly held belief that vegetarian food is tasteless by giving more people access to tasty vegetarian food.

 

This touring vegetarian night market is providing the public with new food choices so that everyone can eat excellent food while at the same time reducing damage to the environment. So if you get the opportunity, be sure to visit the vegetarian night market and sample some fine vegetarian cuisine.

以下為中文對照

 

大排長龍的素食夜市

夜市是台灣飲食文化的一大特色,但素食者就像夜市裡的孤兒,常常來到夜市裡沒有太多的選擇,因此素食夜市發起人就集結十多個素食餐車,從最北的基隆到最南的屏東,在全台各地巡迴成為素食者的福音,也將素食推廣出去。

近年來台灣有許多人意識到,環境生態及動物保護的議題而選擇吃素,素食夜市的興起打破素食清淡的印象讓更多人接觸到素食。

素食夜市開啟飲食新選擇,讓大家既能吃到美食又能減少對環境的破害,有機會不妨到素食夜市走走,一起品嘗美食佳餚。

 

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2010.04.21

weekly review

加入時間: 2010.04.21
1,457則報導
4則影音
0則OnTV

作者其他報導

Massive queues at vegetarian night market

搜尋表單

目前累積了134,609篇報導,共10,591位公民記者

目前累積了134,609篇報導

10,591位公民記者