Yilan’s E-Wang Community Your Shoot shines light on stunning street art

文字-A A +A

Located on the east bank of the Yilan River, the village of E-Wang was once a key commercial center on the water transport route and also home to a vast array of traditional crafts; however, along with the changing times and the decline of water transport, the traditional industries gradually faded too.

After being appointed as E-Wang’s new community warden, Mr. Lin began to clean up the community. Seeing a gradual loss of traditional culture and crafts, Warden Lin enlisted the help of locals and traditional artisans to revamp the area. The highlight of their work so far is the magnificent Guang-da Lane - literally, Lane of Light - which runs through the community. The lane showcases traditional skills and traces the culture of traditional crafts in E-Wang, preserving memories from the old days.

In this latest Your Shoot event, PeoPo Citizen Journalism Platform teamed up with E-Wang Community Development Association, leading CJs through the lanes to hear stories of E-Wang’s rich cultural history. The community of E-wang is eager to not only pass on the area’s rich culture of traditional crafts but also revive and promote it.

以下為中文對照

位於宜蘭河東岸鄂王社區,以前是重要的水運航線、民間村落及商業市集群聚, 各行工匠眾多,隨著時代的變遷和水運的沒落,導致傳統產業凋零。鄂王社區在林里長接任後,開始整頓里內環境。

里長有鑒於傳統文化和各類工匠人才逐漸流失,結合里內居民和匠師一起美化社區巷弄,打造光大巷,將傳統工匠文化以不同的工法刻劃在牆上,保存社區過往的回憶。

PeoPo公民新聞平台與鄂王社區發展協會合作,共同舉辦踹拍活動,帶領公民記者漫步巷弄中,聆聽鄂王社區豐富的文化故事。鄂王社區不僅保留在地的工藝文化,更希望能將承襲在地的百工藝術推廣出去。

 

 

 

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2010.04.21

weekly review

加入時間: 2010.04.21
1,445則報導
4則影音
0則OnTV

作者其他報導

Learning to voice out on grassroots issues with mobile phones

2019-08-16
瀏覽:
1,012
推:
0
回應:
0

Old stories vanish along with Sanchong’s old theatres

2019-08-16
瀏覽:
1,117
推:
0
回應:
0

Yudong Junior High carpentry students chipping out a better future

2019-08-16
瀏覽:
1,098
推:
0
回應:
0

Passing on Hakka language and culture in Hualien’s Yuli Township

2019-07-31
瀏覽:
1,306
推:
0
回應:
0

Massive queues at vegetarian night market

2019-07-31
瀏覽:
734
推:
0
回應:
0

Cordia dichotama berry unites villagers

2019-07-31
瀏覽:
1,202
推:
0
回應:
0

Unlazy Mind – Respite in a cup of coffee

2019-07-26
瀏覽:
1,183
推:
0
回應:
0

Taiwan’s only carp temple

2019-07-26
瀏覽:
1,484
推:
0
回應:
0

Disadvantaged kids get a chance to dream

2019-07-26
瀏覽:
1,155
推:
0
回應:
0

Lanya’s eye-catching devil stick team

2019-07-19
瀏覽:
1,678
推:
0
回應:
0

Yilan’s E-Wang Community Your Shoot shines light on stunning street art

搜尋表單

目前累積了133,695篇報導,共10,559位公民記者

目前累積了133,695篇報導

10,559位公民記者