Dalin’s Holoized Hakka: Searching for Hakka roots

文字-A A +A

Despite having many distinctive characteristics of Hakka culture, the town of Dalin in Chiayi is not a traditional Hakka town. Dalin is the place where a great many Hakka people became "Holonized," or assimilated themselves into Holo culture. Now integrated and used to Holo customs and life, they don't speak Hakka, only Holo, and aren't even aware they have Hakka blood.

On visiting the streets of Dalin, you can see a mixture of Holo and Hakka architecture full of cultural significance; even local habits still have some traces of Hakka culture.

Nobody in Dalin now speaks Hakka, but the beliefs, architecture, and lifestyle of Hakka people remain, creating a unique Holonized Hakka culture in the local area.

以下為中文對照

嘉義大林鎮有許多客家文化特徵,但卻不是傳統的客家庄。大林是嘉義地區福佬客為數最多的地方,「福佬客」是指被福佬人同化的客家人,這些客家人習慣福佬人的生活,所以並不會說客語,而是說台語,也不知道自己擁有客家血統。

所以來到大林鎮的街道,可以看見許多福佬與客家建築古厝,充滿著文化價值,就連當地的生活習慣也都還留有一些客家文化的蹤跡。

雖然在大林鎮現在已沒有人會說客家話,但是客家信仰、建築與生活都在當地形成特殊的「福佬客」文化。

 

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2010.04.21

weekly review

加入時間: 2010.04.21
1,445則報導
4則影音
0則OnTV

作者其他報導

Learning to voice out on grassroots issues with mobile phones

2019-08-16
瀏覽:
673
推:
0
回應:
0

Old stories vanish along with Sanchong’s old theatres

2019-08-16
瀏覽:
718
推:
0
回應:
0

Passing on Hakka language and culture in Hualien’s Yuli Township

2019-07-31
瀏覽:
1,239
推:
0
回應:
0

Massive queues at vegetarian night market

2019-07-31
瀏覽:
732
推:
0
回應:
0

Cordia dichotama berry unites villagers

2019-07-31
瀏覽:
1,090
推:
0
回應:
0

Unlazy Mind – Respite in a cup of coffee

2019-07-26
瀏覽:
1,182
推:
0
回應:
0

Taiwan’s only carp temple

2019-07-26
瀏覽:
1,425
推:
0
回應:
0

Disadvantaged kids get a chance to dream

2019-07-26
瀏覽:
1,148
推:
0
回應:
0

Lanya’s eye-catching devil stick team

2019-07-19
瀏覽:
1,638
推:
0
回應:
0

Dalin’s Holoized Hakka: Searching for Hakka roots

搜尋表單

目前累積了133,572篇報導,共10,544位公民記者

目前累積了133,572篇報導

10,544位公民記者