八德社區大學 91高齡學員 演出客語短劇趣味十足

八德社區大學91高齡學員 演出客語短劇趣味十足

0702八德社區大學「客家生活美學與實作課程」於107年第1學期末安排「客家戲短劇」演出，多元族群一起學習客語，學員有客家、閩南、外省、原住民各族群，年齡從91歲到40多歲，學員學習情緒高昂。為了增強學習成效，劉菊英老師和師丈還特別於上課前兩天錄製短劇客語聲音檔給學員練習聽。大家一起用這個學期所學習到的客家話演出短劇，南腔北調趣味十足 ，呈現最大的學習笑(效)果。

客語短劇：健康自家顧(藉客家短劇練習，了解健康要自己照顧)

愛食出健康      作者：范姜運榮

甲：阿美姐你還好喔！

乙：有什麼好呢？

甲：生著恁有褔像！

乙：無法度嫁到好老公、有錢人啦！

甲：三餐一定食到盡好？

乙：三餐不是魚就是肉。

甲：難怪恁有福相！

乙：你什麼意思？

甲：我說難怪你這麼有福相！

乙：你話中有話喔！

甲：哪有？

乙：你知細啊姐、婦人家最驚人講什麼？

甲：毋知！你講來聽看阿！

乙：最驚人講肥

甲：你誤會了啦！你是貴夫人，係福像啦！

乙：魚魚肉肉三餐不曾斷(停三秒，作昏動作)愛喲！涯人當昏

甲：你仰般呢？

乙：可能是血壓高起來！

甲：平常血壓有幾多？

乙：200零！

甲：忒高了～不好食恁好。

乙：毋係食得落就是福氣乜？

甲：福氣～福氣～佢要收你的命喔！

乙：該怎樣食正好呢？

甲：不好食忒鹹、不好食忒甜、愛多吃青菜少魚少肉。

乙：我佬著吃得落就是福氣。

甲：下二擺，三餐食雜愛卡注意兜ㄟ！

乙：該愛特別注意正好。承蒙！承蒙！

甲：正來聊！

乙：正來聊喔！

公民記者黃瑞朋龍潭報導