八德社區大學 91高齡學員 演出客語短劇趣味十足

嵌入:
文字-A A +A

八德社區大學91高齡學員 演出客語短劇趣味十足

 

0702八德社區大學「客家生活美學與實作課程」於107年第1學期末安排「客家戲短劇」演出,多元族群一起學習客語,學員有客家、閩南、外省、原住民各族群,年齡從91歲到40多歲,學員學習情緒高昂。為了增強學習成效,劉菊英老師和師丈還特別於上課前兩天錄製短劇客語聲音檔給學員練習聽。大家一起用這個學期所學習到的客家話演出短劇,南腔北調趣味十足 ,呈現最大的學習笑(效)果。

 

客語短劇:健康自家顧(藉客家短劇練習,了解健康要自己照顧)

愛食出健康      作者:范姜運榮

甲:阿美姐你還好喔!

乙:有什麼好呢?

甲:生著恁有褔像!

乙:無法度嫁到好老公、有錢人啦!

甲:三餐一定食到盡好?

乙:三餐不是魚就是肉。

甲:難怪恁有福相!

乙:你什麼意思?

甲:我說難怪你這麼有福相!

乙:你話中有話喔!

甲:哪有?

乙:你知細啊姐、婦人家最驚人講什麼?

甲:毋知!你講來聽看阿!

乙:最驚人講肥

甲:你誤會了啦!你是貴夫人,係福像啦!

乙:魚魚肉肉三餐不曾斷(停三秒,作昏動作)愛喲!涯人當昏

甲:你仰般呢?

乙:可能是血壓高起來!

甲:平常血壓有幾多?

乙:200零!

甲:忒高了~不好食恁好。

乙:毋係食得落就是福氣乜?

甲:福氣~福氣~佢要收你的命喔!

乙:該怎樣食正好呢?

甲:不好食忒鹹、不好食忒甜、愛多吃青菜少魚少肉。

乙:我佬著吃得落就是福氣。

甲:下二擺,三餐食雜愛卡注意兜ㄟ!

乙:該愛特別注意正好。承蒙!承蒙!

甲:正來聊!

乙:正來聊喔!

 

公民記者黃瑞朋龍潭報導

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
13

加入時間: 2014.08.08

arpen

加入時間: 2014.08.08
199則報導
197則影音
14則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

1:48

賞新悅步 Hiking go

2019-06-16
瀏覽:
60
推:
0
回應:
0
2:59

行行出狀元

2019-06-16
瀏覽:
285
推:
14
回應:
0
3:26

端午粽情包粽競賽活動

2019-06-08
瀏覽:
1,583
推:
117
回應:
0
3:31

高連社區 粽香傳溫情關懷老人

2019-06-04
瀏覽:
1,380
推:
26
回應:
0
2:57

騎出能力 騎出自信

2019-05-27
瀏覽:
998
推:
85
回應:
0
2:40

活出愛:黃娟傳 新書發表座談會

2019-05-27
瀏覽:
828
推:
44
回應:
0
3:27

龍潭前瞻長照B據點 在地養老好厝邊

2019-05-25
瀏覽:
1,489
推:
14
回應:
0
2:28

紮根校際交流體驗 小小導覽員初試啼聲

2019-05-22
瀏覽:
1,139
推:
89
回應:
0
2:18

大步健走,溪畔同遊

2019-05-21
瀏覽:
993
推:
68
回應:
0
3:42

108年桃園市龍潭導覽協會健行活動

2019-05-20
瀏覽:
1,261
推:
58
回應:
1

八德社區大學 91高齡學員 演出客語短劇趣味十足

搜尋表單

目前累積了131,650篇報導,共10,428位公民記者

目前累積了131,650篇報導

10,428位公民記者