緣由：報導「蚯蚓之地 嗊哩(kan-li)」
時間：105年10月1日(六)
地點：台南 關廟 新光社區
音樂：創用CC BY 桃園大溪橋頭 黃老師
古典吉牠獨奏版 0987-182214
參考資料：
1. 新光社區由來
口白：
台南關廟 新光社區
原為平埔族居住
位於鹽水溪邊 蚯蚓繁生
所以 平埔族語 稱為蚯蚓之地
其音為 嗊哩(kan-li)
早年因為 發音之諧音不雅
故而 改為 新光
現在 他們要找回
屬於他們 特有的 嗊哩(kan-li)
附近 鹽水溪 旁邊很肥沃嗎
所以 很多蚯蚓 所以說
蚯蚓繁生之地 叫作 嗊哩
然後第二個 考證的原因
是因為 嗊哩 就是怎樣
你們看 這個地形四面 都是丘陵
然後中間一個盆地 就很像一個 橘子(台語)
橘子(台語)的 裡面 就是 嗊哩 嗊哩
我們去考證 是因為
這兩個因素 造成 這兩個字的
這兩個字 為什麼會不見呢
因為這兩個字 唸起來 很像在罵人
嗊哩 嗊哩 你們 加個 娘 唸唸看
憨面 憨面不是 憨面而已 趕羚羊 啦
就是說 那時候 是因為 這兩個字 讀音不雅
第二個呢
有兩個口 會把這個地方 吃倒
所以 很厲害 在(民國)46年
就因為 這兩個莫名其妙的原因 就把他改掉了
啊 46年為什麼 改成 新光
那是因為 民國46年
剛好有 電力系統 進來這邊
開始有路燈 所以就形容 有所謂 新的光明
才把他 叫為 新光
那可是 新光 我們知道 全台灣有多少個 新光呢
太多了啦!
可是 嗊哩 就只有我們有 對
所以 他 雖然他 已經消失了
可是我們 還是 把他找回來了
所以 在這幾年 社造的過程
我們就 把這兩個字 把他充分的利用
所以 你們可以 看到 我們的公園
什麼 嗊哩什麼公園 嗊哩什麼 公園
我們的產業小舖 也叫 嗊哩小舖
都是用 嗊哩 這兩個字 來命名
因為我們知道說 我們認為
這是 我們的母親 不能讓他 不見了
到我們這一代 如果不把他 傳留下去
我相信 下一代 根本不瞭解 這兩個字
也不知道 這兩個字的 意思
也不知道 他們原本 是平埔族的 一個族群
所以 我們發揮了 這兩個字
然後我們 用這兩個字
作了一首詩 來歡迎各位
我在此唸一下 給你們聽
嗊哩風光真美麗
哩程算擱真短
發源來自鹽水西
展開新光的命脈
靠著鳳梨來起家
大小和樂住作伙
家戶喜迎來這坐
就是 我們都歡迎 各位來這邊玩
PeoPo 討論區
回應文章建議規則：