傳承古早技藝春仔花 施麗梅繞出手中情【古早味●古早心系列報導】

　【政大之聲記者／丁宛臻、林毅澤、張瓈、謝云亮】漫步在小鎮的巷弄間，古典的建築與攤販此起彼落的吆喝聲讓老街散發濃厚的傳統氣息。這裡是彰化縣鹿港鎮，同時也是傳統手工藝「春仔花」最興盛的地方。「其實春仔花是每家都有，如果在路上看到有人戴紅花，那時候很小就會直接反應，他家辦喜事了。」製作春仔花已有十五年經歷的老師傅施麗梅是道地的鹿港人，談到春仔花對鹿港的意義，語氣中滿是懷念。
　「鹿港人祈求年年有餘，餘就是剩，閩南話叫做『剩』。花代表吉祥跟旺，所以春仔花就是剩下吉祥跟旺。」，鹿港文史工作者鄭武郎表示，由紙片、金箔與絲線製成的春仔花象徵吉祥，是傳統鹿港婦女在婚慶或祭祀時所配戴的飾品，並依身分不同而有造型上的區別。「福祿壽代表婆婆，它是雙石榴、一隻烏龜、一隻鹿。鹿代表財祿，烏龜代表長壽。新娘子就是雙石榴，多子多孫的意思。」施麗梅提到，小時候時常看見鹿港婦女配戴春仔花，但隨著年齡增長，發現春仔花逐漸被便宜的塑膠花所取代。出於保留美好傳統的心意，她開始投身這項技藝。
　春仔花以花朵意象為主，常被作為頭簪配戴。這項傳統技藝需純手工製作，將鹿港產製的絲線繞在紙片模型後，再加上金箔裝飾。製作過程繁複且辛苦，相當耗費眼力與時間。「繞這個都一定要出力，你看我的手都變形了，不然它會滑線嘛。」施麗梅一邊纏繞著手中絲線一邊說，傳統的春仔花除了比塑膠花做工更細膩之外，蘊含的情感和意義也更加深遠。
　「春仔花也要把它加一些文字，讓它有生命，好像比較有學問的感覺。像這個：『飛佇鬢邊，你是旋舞的素蝶。飄墜散盡，你是如詩的夏雪。』就是油桐花嘛。」為顯現作品獨特性，施麗梅親自為每件作品寫下詩詞，並配合傳統國畫圖案印製在包裝上，讓顧客更了解作品含意。儘管春仔花不再興盛，施麗梅仍致力創新，甚至結合風潮，以春仔花的形式製作黃色小鴨。「春仔花是把最傳統最美好的部分留下來，然後一定要注入時尚才會讓年輕人喜歡。」施麗梅表示，時常接到來自世界各地的訂單，顯示春仔花跨越文化的魅力。
　施麗梅將傳統春仔花頭飾增添串珠、緞帶等現代元素，並包裝在盒子中，將層次從裝飾品提升為藝術品。揉合傳統與現代的獨特風格，使她擁有許多死忠的學生與顧客。鹿港鎮農會家政班班長吳巧隨是施麗梅的第一個學生，談及與施麗梅學習春仔花的心得，她說：「我們兩個就像姊妹一樣，時常坐在一起討論要怎麼改良，把我們的國粹發揚得更好一點。」顧客林慧婷本身是婚禮企劃，為了替自己辦一場融合傳統與西方元素的婚禮，透過網路接觸到施麗梅的作品，認為其中寄託的情感相當符合她對婚禮的想法。她也希望未來家中嫁娶都能傳承配戴春仔花的傳統。
　除了自己製作春仔花，施麗梅也在彰化地區的中小學和社區大學授課。「我在彰化上一班暑期班，最小國小二年級，像五六年級他們都還會設計。我是一直想說，傳統本土應該要生根啦。」鹿港文化所所長黃富美表示，為保存傳統文化，鹿港建有桂花巷藝術村並邀請藝術家進駐。「在鹿港有很多都是在做春仔花的匠師，我們也期待在藝術村裡面有這樣的藝術創作呈現。」施麗梅則期盼，像春仔花這樣的傳統技藝未來能得到應有的推廣與關注。
　「我一定要讓春仔花站上國際舞台，把傳統的精髓抓住，再注入一些我自己的看法。」施麗梅將手中的絲線繞出一朵朵妝點在鹿港婦女鬢髮間的春仔花，每一朵都滿載傳統情懷與深刻祝福。施麗梅期許自己能將這項傳統技藝繼續傳承，並加以創新、推廣，讓春仔花繼續在鹿港以及國際舞台上燦爛盛放。