黃翊與庫卡---- 人與機器共舞的想像

    今年由台北數位藝術中心所舉辦的數位藝術表演獎首獎，由黃翊與庫卡奪得。

     但對於庫卡的想像，從朋友得知他是在工業生產線裡常被拿來支配的一種機械手臂，所以對我來說其實並不陌生。可以很精準的夾起各種生產線上的椅子與家電。尤其在今年9月的塑膠展，庫卡的新的設計型號展示，也出現在此種場合，並以一種準確、優雅、機械的姿態來展示一種工業樣貌。

   而此次的表演，也可以說是人類(Human)/工業機器人(Robot)、生產者/被生產的精密產物所一起編的雙人舞。而在工業機器人的安全法規當中，規定人必須和機器人有著安全距離。因此黃翊開始思考如何與他共舞尋找可能性，並與庫卡（KUKA）保持的一定的距離呈現。也可以看出，機器“冷的韻律”以及舞者的身軀對比以及模擬。

黃翊藉由燈光的安排與庫卡接觸，而呈現出雙方對彼此的不了解以及探索，投射出庫卡在冰冷的機械手臂下似乎有“靈性/情感”出現，以及模仿舞者的動作相互戶應，巴哈的音樂襯托下，庫卡以一種高速度姿態回應黃翊，作為一種互動，成為一種有趣的對比。

  然而機器與人之間的對比、展現、呼應，我認為還可以再加思考其他可能性，雖其中有些許小差錯，也讓人瞬間理解到，庫卡確實為庫卡機器人（KUKA Robot），他無法完全的擬仿人類的動作，表面上論速度精準度可以超越人類，實質上還是無法擁有真正的情感，雖然我們還是以“命名”的提示來化約，他是藉由我們命名下有情感的機器人作為生物體的對照，我想人類都普遍擁有想要與神一樣的能力賦予某種形體生命力，對於機械的想像某種程度還是存在於害怕、無法控制的態度所以才會有工業法規的安全距離成立。也期待舞者能夠思考出與機器人的可能性，或者說對於“未來的想像與共舞”是否是建立在人性的想像面上，建立而非單只有情感上的期待與機器人共舞的目的。